Venturing off-trail and into the busy Montreal streets for our yearly community run with @cieleathletics ! 🏙️ Huge shoutout to @nordarun for powering this event with the essential running gear. And a massive thank you to @maisonhalwamtl @cafelimofizz for opening their doors and providing the perfect post-run local bites. ⚡️ See you at the next one ! 🔋 ——————————————————————————— Nous avons quitté les sentiers battus pour sillonner les rues animées de Montréal lors de notre course communautaire annuelle avec @cieleathletics ! 🏙️   Un grand merci à @nordarun d’avoir équipé cet événement avec l’essentiel pour la course. Et un énorme merci à @maisonhalwa d’avoir ouvert ses portes et offert des collations locales parfaites après l’effort. ⚡️   Rendez-vous à la prochaine édition ! 🔋   Nous avons quitté les sentiers battus pour sillonner les rues animées de Montréal lors de notre course communautaire annuelle avec @cieleathletics ! 🏙️   Un grand merci à @nordarun d’avoir équipé cet événement avec l’essentiel pour la course. Et un énorme merci à @maisonhalwamtl @cafelimofizz d’avoir ouvert ses portes et offert des collations locales parfaites après l’effort. ⚡️   Rendez-vous à la prochaine édition ! 🔋   TAKE CARE. REINVENT. TRADE. DONATE. RECYCLE.