🇺🇸With the Delsey Art Guide, we return to Caminho Niemeyer—an architectural and sculptural park overlooking the sea in Niterói. One of its structures rises like a wave from the edge of the bay, tiled in bold yellow that catches the sunlight and evokes a sense of movement. Striking in form, it is also generous in spirit: a shelter, a stage, a meeting point beneath the open sky. Both monumental and modest, this building blurs the boundaries between architecture, audience, and imagination. Beyond their sculptural presence, the elements of the park—linking the city center to the bay—trace a choreography of public life, carrying forward Niemeyer’s vision of space made for all. - 🇫🇷Avec le Delsey Art Guide, nous revenons sur le Caminho Niemeyer — parc architectural et sculptural suspendu entre ville et mer, à Niterói. L’un de ses édifices s’élève comme une vague figée, tapissée de jaune éclatant, captant la lumière comme un mouvement en suspens. Sa forme frappe par sa radicalité, mais c’est sa générosité qui retient : abri, scène, point de rencontre ouvert au ciel. Monumental et modeste à la fois, le bâtiment trouble les frontières entre architecture, regard et imagination. Au-delà de leur présence sculpturale, les structures du parc dessinent une chorégraphie urbaine — reliant le centre à la baie — et prolongent le rêve de Niemeyer : celui d’un espace pensé pour tous, libre, fluide, profondément public. - 🇯🇵デルセイ・アートガイドでは、ニテロイの海を見渡すカミーニョ・ニエメイヤーに戻ります。湾の端から波のように立ち上がる黄色いタイルの建物は、太陽の光を浴びて動きを感じさせ、避難所や舞台、集いの場として機能します。壮大でありながら控えめなこの建物は、建築と観客、そして想像力の境界をぼかしています。公園の要素は、都市と湾を繋ぎ、ニエメイヤーの「誰もが利用できる空間」のビジョンを引き継いでいます。 Caminho Niemeyer @‌caminhoniemeyeroficial Photography: Pedro Velloso Loreto @‌pedroloreto Creative Director: Olivier Josse @‌ojosse @artunionprojects Production: Nataly Vdovichenko @‌natalyvdovichenko Assistant Photographer: @‌diego.d.assis Curating: Anna Ravagli Shpilko @‌panamachannel Model: @‌santos_taimires @mixmodelsagency - DELSEY PARIS X ART UNION PROJECTS @‌delseyofficial @art_union_projects #delseyartguide #theartoftravel #delsey #artunionprojects #ArtGuide #braziltravel